Update stereolabs containers in workflow

Author: ds58

.github/workflows/build-natives.yml

@@ -12,7 +12,7 @@ jobs:
   build-linux-x86_64:
     runs-on: [self-hosted, ihmc-runner-nvidia]
     container:
-      image: stereolabs/zed:4.1-devel-cuda12.1-ubuntu20.04
+      image: stereolabs/zed:4.2-devel-cuda12.1-ubuntu20.04
     steps:
       - name: Install dependencies
         run: |
@@ -37,7 +37,7 @@ jobs:
   build-linux-l4t:
     runs-on: [self-hosted, ihmc-runner-nvidia]
     container:
-      image: stereolabs/zed:4.1-devel-l4t-r35.3
+      image: stereolabs/zed:4.2-devel-l4t-r35.3
     needs: [build-linux-x86_64]
     steps:
       - name: Install dependencies