[serge] Fix 2 integration tests for model seamless_m4t_v2 failing with output_mismatch (list output differs (2))

[serge] Fix 2 integration tests for model seamless_m4t_v2 failing with output_mismatch (list output differs (2)) #2847