[v4] Improve download progress tracking (model cache registry and define which files will be loaded for pipelines)

[v4] Improve download progress tracking (model cache registry and define which files will be loaded for pipelines) #2073