Test restoring cluster from Velero backups

[spwoodcock]

• Need to ensure these are working well & have everything we need.
• Test restoring into a TalosOS local cluster, restoring PV, loading root sealed secret manifest, then restoring all apps via ArgoCD.