|
960 | 960 | "আপনার পুরো নামটি সম্পর্কে আমাকে সহায়তা করুন", |
961 | 961 | "দেখে মনে হচ্ছে আপনি নিজের নাম উল্লেখ করতে ভুলে গেছেন", |
962 | 962 | "দয়া করে আপনার পুরো নামটি সম্পর্কে আমাকে সহায়তা করুন"], |
963 | | - MALAYALAM_LANG: ["പേര്", "താങ്കളുടെ പേര്", "നിങ്ങളുടെ പേര്", "നിങ്ങളെ വിളിക്കൂ", "എന്താണ് നിന്റെ പേര്", |
| 963 | + MALAYALAM_LANG: ["താങ്കളുടെ പേര്", "നിങ്ങളുടെ പേര്", "നിങ്ങളെ വിളിക്കൂ", "എന്താണ് നിന്റെ പേര്", |
964 | 964 | "നിങ്ങളുടെ പൂർണ നാമം", "നിങ്ങളുടെ പേര് നൽകുക", "നിങ്ങളുടെ പേര് പറയുക", "നിങ്ങളുടെ പേര് അറിയുക", |
965 | 965 | "എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്", "നിങ്ങളുടെ പേര് പങ്കിടുക", "ദയവായി നിങ്ങളുടെ പേര് നൽകുക", |
966 | 966 | "നിങ്ങളുടെ പേര് പരാമർശിക്കുക", "നിങ്ങളുടെ പേര് എന്നോട് പറയു", "നിങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു", |
|
969 | 969 | "നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ പേരും എന്നെ സഹായിക്കൂ", "നിങ്ങളുടെ പേര് ഉപയോഗിച്ച് എന്നെ സഹായിക്കൂ", |
970 | 970 | "ദയവായി നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ പേരും എന്നെ സഹായിക്കൂ", "ദയവായി നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ പേര് എന്നെ അറിയിക്കൂ.", |
971 | 971 | "നിങ്ങളുടെ പേര് പരാമർശിക്കാൻ നിങ്ങൾ മറന്നതായി തോന്നുന്നു"], |
972 | | - ORIYA_LANG: ["ନାମ", "ବୂକିଙ୍ଗ ନାମରେ ହେବ?", "ଏବଂ କାହାକୁ ମୁଁ ଡାକିବି?", "ସ୍ୱୟଂ ନିଜର ପ୍ରଥମ ନାମେ ଲେଖ", |
| 972 | + ORIYA_LANG: ["ବୂକିଙ୍ଗ ନାମରେ ହେବ?", "ଏବଂ କାହାକୁ ମୁଁ ଡାକିବି?", "ସ୍ୱୟଂ ନିଜର ପ୍ରଥମ ନାମେ ଲେଖ", |
973 | 973 | "ମୁଁ ଆପଣଙ୍କ ନାମ ଜାଣି ପାରିବି କି", "ହେ, ଦୟାକରି ମୋତେ ଆପଣଙ୍କ ନାମ ଦିଅ?", |
974 | 974 | "ଶୁଣ! ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ନାମ ତଳେ ଲେଖନ୍ତୁ", "ଶୁଣ! ମୁଁ ଆପଣଙ୍କ ନାମ ଜାଣି ପାରିବି କି?", |
975 | 975 | "ହେ! ମୁଁ ଆପଣଙ୍କ ନାମ ଜାଣି ପାରିବି କି ।", "ଆପଣ ଦୟାକରି ମୋତେ ଆପଣଙ୍କ ନାମ କହିବେ କି?", |
|
0 commit comments