Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Typos #1150

Open
cmbant opened this issue Dec 22, 2024 · 4 comments
Open

Typos #1150

cmbant opened this issue Dec 22, 2024 · 4 comments

Comments

@cmbant
Copy link
Contributor

cmbant commented Dec 22, 2024

Mostly, but not all, typos

Protea mellifera=Protea repens
Phthirius pubis=Pthirus pubis
Odocoileus Virginianus=Odocoileus virginianus
Ameiurus Melas=Ameiurus nebulosus
Equador laurel=Ecuador laurel
scottish maple=Scottish maple
Cynoglossum virginaticum=Cynoglossum virginianum
verdolagas=verdolaga
Silvia atricapilla=Sylvia atricapilla
Gopherus polypemus=Gopherus polyphemus
garden pepper cress=garden peppergrass
Viccinium membranaceum=Vaccinium membranaceum
mountain blue berry=mountain blueberry
Eugenia jambos=Syzygium jambos
Asparagus officinales=Asparagus officinalis
Pouteria campechiana nervosa=Pouteria campechiana
cellulosid=cellulosic
doric=Doric
fabian=Fabian
areteria cervicalis=arteria cervicalis
pulmonary plexis=pulmonary plexus
monstrance=proof|demonstrance
chromosonal disorder=chromosomal disorder
gum terpentine=gum turpentine
orbitual=orbital
straightarrow=straight-arrow
street smart=street-smart
thickspread=thick-spread
in so far=in so far as
scot free=scot-free
til now=till now
get the hang=get the hang of
latinise=Latinise
latinize=Latinize
make fun=make fun of
reexamine=re-examine
ride herd=ride herd on
bring to=bring to mind
Alnus veridis=Alnus viridis
American wistaria=American wisteria
Angelo Guiseppe Roncalli=Angelo Giuseppe Roncalli
Apostelic Father=Apostolic Father
Arctictis bintourong=Arctictis binturong
Ardea herodius=Ardea herodia
Aspidistra elatio=Aspidistra elatior
Avene sterilis=Avena sterilis
Biscutalla laevigata=Biscutella laevigata
Blephilia celiata=Blephilia ciliata
Bombycilla cedrorun=Bombycilla cedrorum
Bucephela albeola=Bucephala albeola
Bucephela clangula=Bucephala clangula
Carcharinus longimanus=Carcharhinus longimanus
Celastric articulatus=Celastric articulatus
Centauria calcitrapa=Centaurea calcitrapa
Centropistes striata=Centropristis striata
Charles Dudley Warner=filmmaker|Harry Warner
Cicuta verosa=Cicuta virosa
Clitoria turnatea=Clitoria ternatea
Clupea harangus=Clupea harengus
Colaptes caper collaris=Colaptes auratus cafer
Dendroaspis augusticeps=Dendroaspis angusticeps
Dendroica striate=Dendroica striata
Desmanthus ilinoensis=Desmanthus illinoensis
Desmograthus=Desmognathus
genus Desmograthus=genus Desmognathus
Dianthus supurbus=Dianthus superbus
Din Land=Edwin Land
Electrophorus electric=Electrophorus electricus
Erigeron glaucous=Erigeron glaucus
Erithacus rubecola=Erithacus rubecula
Eucalyptusd eugenioides=Eucalyptus eugenioides
Eucalytus stellulata=Eucalyptus stellulata
Euonymous alatus=Euonymus alatus
Euopean hoopoe=European hoopoe
Euphagus carilonus=Euphagus carolinus
Euronithopoda=Euornithopoda
Frederico Garcia Lorca=Federico García Lorca
Garullus garullus=Garrulus glandarius
Geogia holly=Georgia holly
Ghanian monetary unit=Ghanaian monetary unit
Glechoma hederaceae=Glechoma hederacea
Nepeta hederaceae=Nepeta hederacea
Gloxinia spesiosa=Gloxinia speciosa
Grevillela parallela=Grevillea parallela
Had crime=Hudud
Hardenbergia comnptoniana=Hardenbergia comptoniana
Heliobacter=Helicobacter
genus Heliobacter=genus Helicobacter
Hernaria=Herniaria
Hernaria glabra=Herniaria glabra
Hieracium pilocella=Hieracium pilosella
Homarus vulgaris=Homarus gammarus
Illecebrum verticullatum=Illecebrum verticillatum
Isurus oxyrhincus=Isurus oxyrhinchus
Jan Hendrix Oort=Jan Hendrik Oort
Lactarius delicioso=Lactarius deliciosus
Lanius lucovicianus=Lanius ludovicianus
Legionella pneumophilia=Legionella pneumophila
Lychins chalcedonica=Lychnis chalcedonica
Lychins floscuculi=Lychnis floscuculi
Lycopodium clavitum=Lycopodium clavatum
Macropus agiles=Macropus agilis
Mantis religioso=Mantis religiosa
Maxostoma=Moxostoma
genus Maxostoma=genus Moxostoma
Micromyx=Micromys
genus Micromyx=genus Micromys
Micromyx minutus=Micromys minutus
Mimus polyglotktos=Mimus polyglottos
Myaceae=Myida
order Myaceae=order Myida
Mycenaen=Mycenaean
Mycrosporidia=Microsporidia
order Mycrosporidia=order Microsporidia
Nothofagus cuninghamii=Nothofagus cunninghamii
Nothofagus solanderi=Nothofagus solandri
Nyctereutes procyonides=Nyctereutes procyonoides
Oberson=Oberon
Old world white pelican=great white pelican
Paschal celery=Pascal celery
Passamaquody=Passamaquoddy
Petasites sagitattus=Petasites sagittatus
Ptloris=Ptiloris
genus Ptloris=genus Ptiloris
Ptloris paradisea=Ptiloris paradisea
Reglaecus=Regalecus
Regulus satrata=Regulus satrapa
Reticulitermes flanipes=Reticulitermes flavipes
Rhododendron maxima=Rhododendron maximum
Sapindus drumondii=Sapindus drummondii
Sarcophilus hariisi=Sarcophilus harrisii
Scheol=Sheol
Senecio doublasii=Senecio flaccidus
Sir Winston Leonard Spenser Churchill=Sir Winston Leonard Spencer Churchill
Sisters of st. Michael the Archangel=Sisters of St. Michael the Archangel
Sorghum vulgare rosburghii=Sorghum vulgare roxburghii
Spartina pectinmata=Spartina pectinata
Sphecius speciosis=Sphecius speciosus
Sphenodon punctatum=Sphenodon punctatus
Stegosaur stenops=Stegosaurus stenops
Suricata tetradactyla=Suricata suricatta
Synercus=Syncerus
genus Synercus=genus Syncerus
Tadirida femorosacca=Nyctinomops femorosaccus
pocketed freetail bat=pocketed free-tailed bat
Tageteste=Tagetes
Toxostoma rufums=Toxostoma rufum
Trephritidae=Tephritidae
Triaenodon obseus=Triaenodon obesus
Tribulus terestris=Tribulus terrestris
Triostium=Triosteum
Triostium perfoliatum=Triosteum perfoliatum
Triplochiton scleroxcylon=Triplochiton scleroxylon
Tulestoma=Tulostoma
Ukranian monetary unit=Ukrainian monetary unit
University of West Virginia=West Virginia University
Utraqiusm=Utraquism
Viccinium myrtillus=Vaccinium myrtillus
Victoria Clafin Woodhull=Victoria Claflin Woodhull
Western Samoan monetary unit=Samoan monetary unit
amyl nitrate=amyl nitrite
annon=annona
antinomasia=antonomasia
bottom lurkers=bottom lurker
button hole=buttonhole
demiglace=demi-glace
down town=downtown
entopic pregnancy=eutopic pregnancy
eyeshadow pallete=eyeshadow palette
Smiledon=Smilodon
genus Smiledon=genus Smilodon
cynancum=cynanchum
genus Cynancum=genus Cynanchum
dictostylium=dictyostelium
genus Dictostylium=Dictyostelium
genus Mononychus=genus Mononykus
genus Turreae=genus Turraea
turreae=turraea
hematopoeitic stem cell=hematopoietic stem cell
hide and go seek=hide-and-go-seek
high sea=high seas
kala azar=kala-azar
left hander=left-hander
love handle=love handles
man's clothing=men's clothing
oreo=Oreo
oreo cookie=Oreo cookie
over-crowding=overcrowding
porkchop=pork chop
rbi=RBI
right to confront accusors=right to confront accusers
spicemill=spice mill
suborder Pachycephalosaurus=Pachycephalosauria
trespass viet armis=trespass vi et armis
woman's clothing=women's clothing
LLud=Llud
black Maria=Black Maria
tumble-dryer=tumble dryer
Chiacoan peccary=Chacoan peccary
A'man=Aman
Alka-seltzer=Alka-Seltzer
Id al-Fitr=Eid al-Fitr
Argonaut=nautilus|argonaut
bull's eye=bull's-eye
field work=fieldwork
Parophrys vitulus=Parophrys vetulus

@cmbant
Copy link
Contributor Author

cmbant commented Jan 1, 2025

Few more

resplendent quetzel=resplendent quetzal
tree or life=tree of life
Hydrastis Canadensis=Hydrastis canadensis
florest's cineraria=florist's cineraria
feabane mullet=fleabane mullet
rusty rig=rusty fig
bitter betch=bitter vetch
herediatry spinal ataxia=hereditary spinal ataxia
Artemis spinescens=Artemisia spinescens
Malaxis-unifolia=Malaxis unifolia
Sabbatia Angularis=Sabatia angularis
Sabbatia campestris=Sabatia campestris
Fraxinus Americana=Fraxinus americana
genus Sabbatia=genus Sabatia
japanese clover=Japanese clover
japan clover=Japan clover
male erecticle dysfunction=male erectile dysfunction
prairia Sabbatia=prairie sabbatia
Diangus gratianopolitanus=Dianthus gratianopolitanus
Swertia perennia=Swertia perennis
Circis siliquastrum=Cercis siliquastrum
Potamogeton gramineous=Potamogeton gramineus
Latter-Day Saint=Latter-day Saint
Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints=Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

@cmbant
Copy link
Contributor Author

cmbant commented Jan 1, 2025

packrat=pack rat
scissortailed flycatcher=scissor-tailed flycatcher
Muscivora-forficata=Tyrannus forficatus
Stictopelia=Spilopelia
genus Stictopelia=genus Spilopelia
Lunda cirrhata=Fratercula cirrhata
wood-rat=woodrat
Hawaii'i=Hawai'i
Hawaii'i Volcanoes National Park=Hawai'i Volcanoes National Park
squareflipper square flipper=square flipper seal

@jmccrae
Copy link
Member

jmccrae commented Jan 10, 2025

Thanks for your contribution. I guess that these errors have been automatically detected, as the corrections do not seem to provide any explanations.

Starting to go through this, I see that these corrections are not acceptable as is. For example, three of the first four are not simple typos:

  • Protea mellifera=Protea repens
    • Not a typo but these are synonyms source
  • Phthirius pubis=Pthirus pubis
    • This is an old spelling but not incorrect source
  • Odocoileus Virginianus=Odocoileus virginianus
    • I have a list of incorrectly capitalised taxon names that I plan to fix
  • Ameiurus Melas=Ameiurus nebulosus
    • No, these are two distinct species, the "black bullhead" and the "brown bullhead"

These are still useful as there are many genuine errors but there is substantial manual effort that will need to be done to go through all of these.

@cmbant
Copy link
Contributor Author

cmbant commented Jan 10, 2025

Generally the word on the right is the replacement I chose to make to make more correct (some are indeed updates, not corrections - you may want to make other choices).
I think Ameiurus nebulosus was because the synset is for horned pout, which according to Wikipedia is that name. But yes, non-trivial work to properly sort out since brown bullhead is also a separate sense in WordNet.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants