fix(deps): update module github.com/gophercloud/utils/v2 to v2.0.0-20250930154317-576cdf6142a7

Author: gardener-ci-robot

go.mod

@@ -25,7 +25,7 @@ require (
 	github.com/go-openapi/runtime v0.29.0
 	github.com/go-openapi/strfmt v0.24.0
 	github.com/gophercloud/gophercloud/v2 v2.8.0
-	github.com/gophercloud/utils/v2 v2.0.0-20250924123217-7e7b84132d8a
+	github.com/gophercloud/utils/v2 v2.0.0-20250930154317-576cdf6142a7
 	github.com/infobloxopen/infoblox-go-client/v2 v2.1.0
 	github.com/jellydator/ttlcache/v3 v3.4.0
 	github.com/joeig/go-powerdns/v3 v3.18.1

go.sum

@@ -565,8 +565,8 @@ github.com/gophercloud/gophercloud v1.14.1 h1:DTCNaTVGl8/cFu58O1JwWgis9gtISAFONq
 github.com/gophercloud/gophercloud v1.14.1/go.mod h1:aAVqcocTSXh2vYFZ1JTvx4EQmfgzxRcNupUfxZbBNDM=
 github.com/gophercloud/gophercloud/v2 v2.8.0 h1:of2+8tT6+FbEYHfYC8GBu8TXJNsXYSNm9KuvpX7Neqo=
 github.com/gophercloud/gophercloud/v2 v2.8.0/go.mod h1:Ki/ILhYZr/5EPebrPL9Ej+tUg4lqx71/YH2JWVeU+Qk=
-github.com/gophercloud/utils/v2 v2.0.0-20250924123217-7e7b84132d8a h1:fsX0Pml7CPzl9r3TlPXfFDPx69U+BLVso1l7kd8EXjY=
-github.com/gophercloud/utils/v2 v2.0.0-20250924123217-7e7b84132d8a/go.mod h1:LzITNtOz9eRj/Yt4vheymXTHGC1ksIsKNtLXhaX8+I0=
+github.com/gophercloud/utils/v2 v2.0.0-20250930154317-576cdf6142a7 h1:y0/17y47lq1dD97qEqbbvjsMF8PzLmqmD839aOePRuc=
+github.com/gophercloud/utils/v2 v2.0.0-20250930154317-576cdf6142a7/go.mod h1:dVCIqYUB0Q8JDbMZaReU6BkAQAS9j3l3Kyc7GuSIztU=
 github.com/gopherjs/gopherjs v0.0.0-20181017120253-0766667cb4d1/go.mod h1:wJfORRmW1u3UXTncJ5qlYoELFm8eSnnEO6hX4iZ3EWY=
 github.com/gopherjs/gopherjs v0.0.0-20200217142428-fce0ec30dd00/go.mod h1:wJfORRmW1u3UXTncJ5qlYoELFm8eSnnEO6hX4iZ3EWY=
 github.com/gorilla/handlers v1.4.2/go.mod h1:Qkdc/uu4tH4g6mTK6auzZ766c4CA0Ng8+o/OAirnOIQ=