diff --git a/README-JA.md b/README-JA.md index 3840daea..acf3d206 100644 --- a/README-JA.md +++ b/README-JA.md @@ -24,15 +24,15 @@ 他のリソースを見つけた場合、プルリクを送ってください。 -質問やコメントがありましたら、 issueを作成してください。 +質問やコメントがありましたら、 issue を作成してください。 ## 目次 - [オープンソース貢献初心者のみなさんようこそ!](#オープンソース貢献初心者のみなさんようこそ!) - [目次](#目次) - [通常のオープンソースへの貢献](#通常のオープンソースへの貢献) - - [Github上で直接検索](#Github上で直接検索) - - [Mozillaの貢献エコシステム](#Mozillaの貢献エコシステム) + - [Github 上で直接検索](#Github上で直接検索) + - [Mozilla の貢献エコシステム](#Mozillaの貢献エコシステム) - [オープンソース貢献初心者に有益な記事](#オープンソース貢献初心者に有益な記事) - [バージョン管理の使用](#バージョン管理の使用) - [オープンソースの本](#オープンソースの本) @@ -40,24 +40,27 @@ - [ライセンス](#ライセンス) ## 通常のオープンソースへの貢献 + - [信頼性の高いオープンソース貢献のガイド](https://medium.freecodecamp.org/the-definitive-guide-to-contributing-to-open-source-900d5f9f2282) by [@DoomHammerNG](https://twitter.com/DoomHammerNG) -- [オープンソース入門](https://www.digitalocean.com/community/tutorial_series/an-introduction-to-open-source) - DigitalOceanによるGithubの貢献で成功するためのチュートリアル -- [Issuehub.io](http://issuehub.pro/) - ラベルと言語でGithubのIssuesを検索するためのツール +- [オープンソース入門](https://www.digitalocean.com/community/tutorial_series/an-introduction-to-open-source) - DigitalOcean による Github の貢献で成功するためのチュートリアル +- [Issuehub.io](http://issuehub.pro/) - ラベルと言語で Github の Issues を検索するためのツール - [Code Triage](https://www.codetriage.com/) - その他の言語フィルターによって人気のレポジトリーを探すための良いツール、 - [初心者向けの素晴らしいもの](https://github.com/MunGell/awesome-for-beginners) - オープンソース貢献初心者のために良いバクを蓄えていおり、説明のラベルが付いているレポジトリー - [オープンソースガイド](https://opensource.guide/) - オープンソースに貢献の仕方を覚えたい個人、コミュニティ、企業向けのレポジトリーまとめ -- [GithubのIssuesの45個のすること・してはいけないこと](https://hackernoon.com/45-github-issues-dos-and-donts-dfec9ab4b612) - GitHubですること・してはいけないこと -- [GitHubガイド](https://docs.github.com/en) - GitHubを効率的に使用するための基礎ガイド -- [オープンソース貢献](https://github.com/danthareja/contribute-to-open-source) - シュミレーションプロジェクトに貢献して、GitHubの作業の流れを学ぼう -- [Linux Foundationの企業向けオープンソースガイド](https://www.linuxfoundation.org/resources/open-source-guides/) - オープンソースプロジェクトのLinux Foundationガイド -- [オープンソースでのエチケットガイドブック、CSS裏技](https://css-tricks.com/open-source-etiquette-guidebook/) - Kent C. Dodds と Sarah Drasnerによるオープンソースでのエチケットガイドブック -- [学生のためのA〜Z順のリソース](https://github.com/dipakkr/A-to-Z-Resources-for-Students) - 新しいプログラミング言語を勉強している学生のための選りすぐりのリソース・機会のリスト +- [Github の Issues の 45 個のすること・してはいけないこと](https://hackernoon.com/45-github-issues-dos-and-donts-dfec9ab4b612) - GitHub ですること・してはいけないこと +- [GitHub ガイド](https://docs.github.com/en) - GitHub を効率的に使用するための基礎ガイド +- [オープンソース貢献](https://github.com/danthareja/contribute-to-open-source) - シュミレーションプロジェクトに貢献して、GitHub の作業の流れを学ぼう +- [Linux Foundation の企業向けオープンソースガイド](https://www.linuxfoundation.org/resources/open-source-guides/) - オープンソースプロジェクトの Linux Foundation ガイド +- [オープンソースでのエチケットガイドブック、CSS 裏技](https://css-tricks.com/open-source-etiquette-guidebook/) - Kent C. Dodds と Sarah Drasner によるオープンソースでのエチケットガイドブック +- [学生のための A〜Z 順のリソース](https://github.com/dipakkr/A-to-Z-Resources-for-Students) - 新しいプログラミング言語を勉強している学生のための選りすぐりのリソース・機会のリスト - [最初のオープンソースプロジェクトへの貢献、実践的アプローチ、実践的アプローチ](https://blog.devcenter.co/contributing-to-your-first-open-source-project-a-practical-approach-1928c4cbdae) - [Abati Adewale](https://www.acekyd.com)による、最初のオープンソースプロジェクトへの貢献するための順を追ったアプローチ -- [プルリクエストルーレット](http://www.pullrequestroulette.com/) - このサイトにはGithub上のオープンソースプロジェクトにレビューしたプルリクエストのリストがある -- ["Egghead.ioによるGitHubでのオープンソースプロジェクト始め方ガイド](https://egghead.io/courses/how-to-contribute-to-an-open-source-project-on-github) - GitHubでオープンソースプロジェクトの貢献の始め方、順を追ったガイド動画 +- [プルリクエストルーレット](http://www.pullrequestroulette.com/) - このサイトには Github 上のオープンソースプロジェクトにレビューしたプルリクエストのリストがある +- ["Egghead.io による GitHub でのオープンソースプロジェクト始め方ガイド](https://egghead.io/courses/how-to-contribute-to-an-open-source-project-on-github) - GitHub でオープンソースプロジェクトの貢献の始め方、順を追ったガイド動画 + +## Github 上で直接検索 + +Github 上での貢献に適切な問題を表示しているリンクを直接探してください -## Github上で直接検索 -Github上での貢献に適切な問題を表示しているリンクを直接探してください - [is:issue is:open label:beginner](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Abeginner) - [is:issue is:open label:easy](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Aeasy) - [is:issue is:open label:first-timers-only](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Afirst-timers-only) @@ -66,14 +69,16 @@ Github上での貢献に適切な問題を表示しているリンクを直接 - [is:issue is:open label:starter](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Astarter) - [is:issue is:open label:up-for-grabs](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Aup-for-grabs) -## Mozillaの貢献エコシステム +## Mozilla の貢献エコシステム + - [初心者向けバグ](https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?quicksearch=sw:%22[good%20first%20bug]%22&limit=0) - 開発者がプロジェクトに良い導入だと認識しているバグ -- [Mentored Bugs](https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?quicksearch=mentor%3A%40) - bugs that have a mentor assigned who will be there on IRC to help you when you get stuck while working on fix. -- [Bugs Ahoy](http://www.joshmatthews.net/bugsahoy/) - Bugzillaでバグをさがすための献身的なサイト -- [Firefox開発者ツールs](http://firefox-dev.tools/) - Firefoxブラウザの開発者ツール用のバグに献身的なサイト -- [Mozillaをはじめよう](https://twitter.com/StartMozilla) - Mozillaエコシステム初心者の貢献者に最適な問題についてツイートするツイッターアカウント +- [Mentored Bugs](https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?quicksearch=mentor%3A%40) - バグ修正中に行き詰まったときに IRC で助けてくれるメンターが割り当てられる +- [Bugs Ahoy](http://www.joshmatthews.net/bugsahoy/) - Bugzilla でバグをさがすための献身的なサイト +- [Firefox 開発者ツール s](http://firefox-dev.tools/) - Firefox ブラウザの開発者ツール用のバグに献身的なサイト +- [Mozilla をはじめよう](https://twitter.com/StartMozilla) - Mozilla エコシステム初心者の貢献者に最適な問題についてツイートするツイッターアカウント ## オープンソース貢献初心者に有益な記事 + - [最初のオープンソースの選び方（貢献の仕方)](https://github.com/collections/choosing-projects) by [@GitHub](https://github.com/github/docs) - [オープンソースで修正するバグの最初の見つけ方](https://medium.freecodecamp.org/finding-your-first-open-source-project-or-bug-to-work-on-1712f651e5ba#.slc8i2h1l) by [@Shubheksha](https://github.com/Shubheksha) - [初心者限定](https://kentcdodds.com/blog/first-timers-only) by [@kentcdodds](https://github.com/kentcdodds) @@ -81,43 +86,47 @@ Github上での貢献に適切な問題を表示しているリンクを直接 - [初めてのオープンソース参加](https://www.nearform.com/blog/getting-into-open-source-for-the-first-time/) by [@mcdonnelldean](https://github.com/mcdonnelldean) - [オープンソースの貢献方法](https://opensource.guide/how-to-contribute/) by [@GitHub](https://github.com/github) - [自分のコードのバグの見つけ方](https://8thlight.com/blog/doug-bradbury/2016/06/29/how-to-find-bug-in-your-code.html) by [@dougbradbury](https://twitter.com/dougbradbury) -- [Markdownをマスターする](https://docs.github.com/features/mastering-markdown/) by [@GitHubGuides](https://docs.github.com/en) +- [Markdown をマスターする](https://docs.github.com/features/mastering-markdown/) by [@GitHubGuides](https://docs.github.com/en) - [最初のミッション: 貢献者のページ](https://forcrowd.medium.com/first-mission-contributors-page-df24e6e70705#.2v2g0no29) by [@forCrowd](https://github.com/forCrowd) -- [たった5分で最初のオープンソース貢献を行う方法](https://medium.freecodecamp.org/how-to-make-your-first-open-source-contribution-in-just-5-minutes-aaad1fc59c9a) by [@roshanjossey](https://medium.freecodecamp.org/@roshanjossey) +- [たった 5 分で最初のオープンソース貢献を行う方法](https://medium.freecodecamp.org/how-to-make-your-first-open-source-contribution-in-just-5-minutes-aaad1fc59c9a) by [@roshanjossey](https://medium.freecodecamp.org/@roshanjossey) - [Hacktoberfest 2018: コーディング初心者の人が無料シャツの手に入れる仕方](https://medium.freecodecamp.org/hacktoberfest-2018-how-you-can-get-your-free-shirt-even-if-youre-new-to-coding-96080dd0b01b) by [@quincylarson](https://medium.freecodecamp.org/@quincylarson) - [オープンソースへの辛辣なガイド](https://medium.com/codezillas/a-bitter-guide-to-open-source-a8e3b6a3c1c4) by [@ken_wheeler](https://medium.com/@ken_wheeler) - [若手開発者が初めてオープンソースに貢献するための順を追ったガイド](https://hackernoon.com/contributing-to-open-source-the-sharks-are-photoshopped-47e22db1ab86) by [@LetaKeane](http://www.letakeane.com/) -- [Windowsで順を追ってGitとGitHubを学ぼう](https://medium.com/@ows_ali/be93518e06dc) by [@ows-ali](https://medium.com/@ows_ali) +- [Windows で順を追って Git と GitHub を学ぼう](https://medium.com/@ows_ali/be93518e06dc) by [@ows-ali](https://medium.com/@ows_ali) ## バージョン管理の使用 -- [Gitのように考えよう](https://think-like-a-git.net/) - 少し前進したけどまだ奮闘中の初心者へ、Gitを安全に経験できるための簡単な作戦を与えるためのGit紹介 -- [Gitを使ってみよう](https://docs.github.com/en/get-started/quickstart/set-up-git) - 無料でブラウザを使って、15分でGitを学ぼう -- [Gitの日々](https://git-scm.com/docs/giteveryday) - 毎日のGit生活のために必要な最低限の役立つコマンド一覧 -- [gitめ…](http://ohshitgit.com/) - gitで良く起こるミスを阻止する方法について、英語で説明 -- [アトラシアン社のGitチュートリアル](https://www.atlassian.com/git/tutorials/) - various tutorials on using `git`. -- [GitHubとGitのチートシート](https://education.github.com/git-cheat-sheet-education.pdf) (PDF) -- [GitリソースにあるfreeCodeCampのWiki](https://www.freecodecamp.org/forum/t/wiki-git-resources/13136) -- [GitHub Flow](https://www.youtube.com/watch?v=juLIxo42A_s) (42:06) - GitHubによる、プルリクエストの送り方の説明 -- [GitHub Learning Resources](https://help.github.com/articles/git-and-github-learning-resources/) - GitとGitHub学習者用のリソース -- [Pro Git](https://git-scm.com/book/en/v2) - The entire Pro Git book, written by Scott Chacon and Ben Straub and published by Apress. -- [Git-it](https://github.com/jlord/git-it-electron) - Gitデスクトップアプリのための順を追ったチュートリアル -- [Gitの規約](https://github.com/k88hudson/git-flight-rules) - 間違っていた際にすべきことについてのガイド -- [GitとGitHubの総合的な紹介](https://codeburst.io/git-good-part-a-e0d826286a2a) - Madhav Bahlによる、GitやGitHubの初心者なら見るべきガイド。GitHubでのバージョン管理の概念やサービルの詳細まで網羅されています。 -- [スペイン語の初心者向けGitガイド](https://platzi.github.io/git-slides/#/) - スペイン語で説明されたGitやGitHubのスライドの完全ガイド。Una guía completa de diapositivas sobre git y GitHub explicadas en Español. -- [Git Kraken](https://www.gitkraken.com/git-client) - バージョン管理のためのビジュアル、クロスプラットフォーム、対話型gitデスクトップアプリケーション + +- [Git のように考えよう](https://think-like-a-git.net/) - 少し前進したけどまだ奮闘中の初心者へ、Git を安全に経験できるための簡単な作戦を与えるための Git 紹介 +- [Git を使ってみよう](https://docs.github.com/en/get-started/quickstart/set-up-git) - 無料でブラウザを使って、15 分で Git を学ぼう +- [Git の日々](https://git-scm.com/docs/giteveryday) - 毎日の Git 生活のために必要な最低限の役立つコマンド一覧 +- [git め…](http://ohshitgit.com/) - git で良く起こるミスを阻止する方法について、英語で説明 +- [アトラシアン社の Git チュートリアル](https://www.atlassian.com/git/tutorials/) - `git`の使い方に関する様々なチュートリアル +- [GitHub と Git のチートシート](https://education.github.com/git-cheat-sheet-education.pdf) (PDF) +- [Git リソースにある freeCodeCamp の Wiki](https://www.freecodecamp.org/forum/t/wiki-git-resources/13136) +- [GitHub Flow](https://www.youtube.com/watch?v=juLIxo42A_s) (42:06) - GitHub による、プルリクエストの送り方の説明 +- [GitHub Learning Resources](https://help.github.com/articles/git-and-github-learning-resources/) - Git と GitHub 学習者用のリソース +- [Pro Git](https://git-scm.com/book/en/v2) - Scott Chacon と Ben Straub が執筆し、Apress から出版された Pro Git の本全体。 +- [Git-it](https://github.com/jlord/git-it-electron) - Git デスクトップアプリのための順を追ったチュートリアル +- [Git の規約](https://github.com/k88hudson/git-flight-rules) - 間違っていた際にすべきことについてのガイド +- [Git と GitHub の総合的な紹介](https://codeburst.io/git-good-part-a-e0d826286a2a) - Madhav Bahl による、Git や GitHub の初心者なら見るべきガイド。GitHub でのバージョン管理の概念やサービルの詳細まで網羅されています。 +- [スペイン語の初心者向け Git ガイド](https://platzi.github.io/git-slides/#/) - スペイン語で説明された Git や GitHub のスライドの完全ガイド。 +- [Git Kraken](https://www.gitkraken.com/git-client) - バージョン管理のためのビジュアル、クロスプラットフォーム、対話型 git デスクトップアプリケーション ## オープンソースの本 + - [オープンソースソフトウェアの作成](http://producingoss.com/) - オープンソースのソフトウェアを作成することは、オープンソース開発の人間味のある面についての本です。プロジェクトがどのように行われ成功したか、ユーザーと開発者の期待、無料ソフトウェアの文化について説明しています。 - [オープンソースのシリーズ本](https://opensource.com/resources/ebooks) - https://opensource.com にある無料電子書籍の幅広いリストを使って、オープンソースやオープンソース活動の成長についてもっと学ぼう -- [ソフトウェアのリリース練習の仕方](http://en.tldp.org/HOWTO/Software-Release-Practice-HOWTO/) - このハウツーはLinuxと他のオープンソースプロジェクトのための良いリリースの実践方法を説明しています。これらの実跡を追えば、ユーザーがコードをビルドしたら使用すること、または他の開発者が改善のために協力することやコードの意味を理解することができるだけ簡単にできるようになる -- [Open Sources 2.0 : 貢献の進化](https://archive.org/details/opensources2.000diborich) (2005) - Open Sources 2.0は1999年に作り出された「pen Sources: Voices from the Revolution」という本の進化を描き続けている今日の技術指導者の見識と刺激的なエッセイの集約です +- [ソフトウェアのリリース練習の仕方](http://en.tldp.org/HOWTO/Software-Release-Practice-HOWTO/) - このハウツーは Linux と他のオープンソースプロジェクトのための良いリリースの実践方法を説明しています。これらの実跡を追えば、ユーザーがコードをビルドしたら使用すること、または他の開発者が改善のために協力することやコードの意味を理解することができるだけ簡単にできるようになる +- [Open Sources 2.0 : 貢献の進化](https://archive.org/details/opensources2.000diborich) (2005) - Open Sources 2.0 は 1999 年に作り出された「pen Sources: Voices from the Revolution」という本の進化を描き続けている今日の技術指導者の見識と刺激的なエッセイの集約です ## オープンソース貢献取り組み -- [Up For Grabs](http://up-for-grabs.net/#/) - 初心者向けissuesのプロジェクト内容 + +- [Up For Grabs](http://up-for-grabs.net/#/) - 初心者向け issues のプロジェクト内容 - [初心者限定](http://www.firsttimersonly.com/) - "初めての方のみ"とラベル付けされているバグのリスト -- [最初の貢献](https://firstcontributions.github.io/) - 5分で最初のオープンソース貢献をしよう。初心者がオープンソース貢献をはじめるために役に立つツールとチュートリアル一覧 -- [Hacktoberfest](https://hacktoberfest.digitalocean.com/) - オープンソース貢献を推奨するためのプロジェクト。10月中に最低5個のプルリクを送り、Tシャツやシールのプレゼントを手に入れよう -- [24プルリクエスト](https://24pullrequests.com) - 21プルリクエストは12月の間オープンソース活動を促進するためのプロジェクトです +- [最初の貢献](https://firstcontributions.github.io/) - 5 分で最初のオープンソース貢献をしよう。初心者がオープンソース貢献をはじめるために役に立つツールとチュートリアル一覧 +- [Hacktoberfest](https://hacktoberfest.digitalocean.com/) - オープンソース貢献を推奨するためのプロジェクト。10 月中に最低 5 個のプルリクを送り、T シャツやシールのプレゼントを手に入れよう +- [24 プルリクエスト](https://24pullrequests.com) - 24 プルリクエストは 12 月の間オープンソース活動を促進するためのプロジェクトです ## ライセンス + Creative Commons License
この取り組みは以下にライセンスされています Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.