Use Client Hints headers

Currently, only supported by Chrome. However important for any Chrome browser as they now report a frozen UA string.

See: https://developer.chrome.com/docs/privacy-security/user-agent-client-hints

For example: https://github.com/serbanghita/Mobile-Detect/pull/962 