Team admin of Pigeons team is unable to view Settings through the Settings button

[qa-wolf]

Steps to reproduce:

1. Login as Team Admin as admin of Pigeons and Ducks
2. Pigeons team is selected by default
3. Click user profile icon
4. Click "Settings" button

Expected: Navigated to Settings page with "Pigeons" as the selected team.

Actual: User is navigated to the Settings page but the team is updated to "Ducks." See warning message: "You're not authorized to view this page for Pigeons. Now viewing Ducks." We can still access the Pigeons settings by selecting it from the team dropdown.

Timestamp: 0:00

Video:

https://www.loom.com/share/dd06cc65309b4f53890d31785d9ec2b6

View bug report on QA Wolf

Affected flows:

• Team Admin able to edit team name - Premium

If you are aware of this bug, you can set the priority to low or medium to make it non-blocking.