Translate English alt text to Algerian Arabic in README #105382
Description
🎯 Goal
Translate English alt text to Algerian Arabic in the README translation to improve accessibility for Algerian Arabic speakers.
🐞 Problem
The Algerian Arabic translation has images with English alt text, which makes the content less accessible to Algerian Arabic speakers using screen readers and other assistive technologies.
💡 What needs to be done
Translate all English alt text to Algerian Arabic in the tutorial images. You can find the file at:
https://github.com/firstcontributions/first-contributions/blob/main/docs/translations/README.dz.md
Common English alt text that needs translation:
- "fork this repository" → translate to Algerian Arabic
- "clone this repository" → translate to Algerian Arabic
- "copy URL to clipboard" → translate to Algerian Arabic
- "git status" → translate to Algerian Arabic
- "create a pull request" → translate to Algerian Arabic
- "submit pull request" → translate to Algerian Arabic
Example of what needs to be fixed:
<!-- Current (English alt text) -->
<img align="right" width="300" src="https://firstcontributions.github.io/assets/Readme/fork.png" alt="fork this repository" />
<!-- Should be (translated to Algerian Arabic) -->
<img align="right" width="300" src="https://firstcontributions.github.io/assets/Readme/fork.png" alt="[Algerian Arabic translation of 'fork this repository']" />Important
Please only address one issue in a PR.
Let's make it possible for more people to solve issues here.
📋 Steps to solve the problem
- Comment below about what you've started working on.
- Find all images with English alt text in the Algerian Arabic README
- Translate the alt text to Algerian Arabic while keeping the meaning clear
- Ensure alt text is descriptive and meaningful in Algerian Arabic
- Add, commit, push your changes.
- Submit a pull request and add this in comments - 'Addresses #'
- Ask for reviews in comments section of pull request.
- Celebrate your contribution to this project. 🎉