Cannot move file to recycle bin (It tries to copy)

[tellmewhy12]

Explain the bug
In Windows Explorer you can move a file to the recycle bin by dragging it into the window.
In Files, Moving it from the sidebar is blocked. And trying to move it from desktop gives an error message.

To reproduce

1. Go to your Desktop
2. Go into the Recycle Bin Folder in Files
3. Drag a File from the Desktop to the Recycle bin Folder
4. See the error

Expected behavior
I expected the file to get moved into the recycling bin

Logfile
debug.txt
debug_fulltrust.txt

Screenshots

Move from within files to the sidebar.

Move from Desktop into Recycle bin Folder

System Information

• OS Version: Windows 10 20H2 19042.985
• App version: 1.5.0.0

Additional comment
It also happens after restarting.

[tellmewhy12]

Also, when closing Files while the dialogue is still open it can make this Copy dialogue stick to the front of your screen which i can still see while typing this even though i closed Files and checked if it was still running through the taskmanager

[yaira2]

This issue should be resolved with #5273.