The word transitions to the wrong prototype

[github123666]

[svlandeg]

Hi!

Please provide a minimal example we can produce, and specify your exact question in the message body.

You can find a related issue and workaround in this issue: #11174