Mobile default layouts need a tweak

[durack1]

Describe the bug

I have been viewing the metagrid/LLNL (v1.2.2) homepage on a number of mobile devices, and the default views could do with a tweak to improve usability.

Desktop (please complete the following information):
Apple iPhone 16 Pro Max, Apple iPhone 15, Apple iPad Pro 11"

• OS:
  iOS/iPadOS 18.3.1
• Browser and Version:
  Safari

To Reproduce

1. Go to https://aims2.llnl.gov
2. View page
3. Take screenshot

Expected behavior

The search facet entries should scale to account for screen sizes

Screenshots

Apple iPhone 16 Pro Max - 2868 x 1320 px

Apple iPhone 15 - 2556 x 1179 px

Apple iPad Pro 11" - 2388 x 1668 px

[tkettenba]

Pixel6a - 864x1920

[sashakames]

We can't guarantee mobile friendly support with our current resources.