chore(deps): update docker.elastic.co/wolfi/python docker tag to v3.12.12-r4-dev (#464)

Co-authored-by: elastic-renovate-prod[bot] <174716857+elastic-renovate-prod[bot]@users.noreply.github.com>

Author: elastic-renovate-prod[bot]

operator/Dockerfile

@@ -1,5 +1,5 @@
 ARG PYTHON_GLIBC_IMAGE="docker.elastic.co/wolfi/python"
-ARG PYTHON_GLIBC_IMAGE_VERSION="3.12.12-r3-dev@sha256:841893264a926f6818010f48268ba7044433d2d13be60a5333afc423e6c5d917"
+ARG PYTHON_GLIBC_IMAGE_VERSION="3.12.12-r4-dev@sha256:a24b9939aa0ac4ea7882dca7b3532371ffd46a55c05452b0db86e21a373dd6ed"
 
 ARG IMAGE="docker.elastic.co/wolfi/chainguard-base"
 ARG IMAGE_VERSION="latest@sha256:2b179e1fe69c672bd0844147c6ebb039adb44ddaa3f9b4695f4915a9447da438"