Provide a mechanism for users to edit existing building facilites

[colingor]

If a user adds a facility with incomplete data, or they spot an existing facility containing a mistake, we should provide an option to allow them to edit and resubmit this facility.