With a newly added createSponsorship mutation to the GitHub GraphQL API it should be possible to integrate this into the library.
// Make the current authenticated user sponsor the target account...
$client->sponsor('driesvints');
It's only possible of course to start sponsorships from the authenticated account. So implementations of the Sponsorable trait should have their own token set.