Fix HRP order and units

[dolphin-in-a-coma]

• To check how rotations are set to models/instances
• model_hpr and set_hprs might have a confusing order of rotation directions
• model_hpr has units in degrees, not sure about set_hprs