I18N: Update translations (#30)

Author: discourse-translator-bot

locales/ur.yml

@@ -5,3 +5,26 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 ur:
+  theme_metadata:
+    settings:
+      blog_category:
+        description: "بلاگ کا فارمیٹ ان موضوعات پر لاگو کیا جائے گا جب وہ اس ترتیب میں درج کسی بھی زمرے کے تحت آتے ہیں۔"
+      blog_tag:
+        description: "بلاگ کا فارمیٹ ان موضوعات پر لاگو کیا جائے گا جب وہ اس ترتیب میں درج کسی بھی ٹیگ کے تحت آتے ہیں۔"
+      image_size:
+        description: "کوئی تصویر نہیں - منتخب کردہ تصویر کو چھپا دیتا ہے۔<br>پوری چوڑائی - تصویر مواد کے علاقے کی پوری چوڑائی پر محیط ہوتی ہے۔<br>مرکزی - تصویر اپنے تناسب کو برقرار رکھتی ہے اور مواد کے علاقے کے اندر مرکز میں رہتی ہے۔"
+        choices:
+          "no image": "کوئی تصویر نہیں"
+          "full width": "مکمل چوڑائی"
+          "centered": "مرکزی"
+      image_position:
+        description: "منتخب کریں جہاں نمایاں تصویر عنوان کی نسبت پر ظاہر ہو۔ صرف عنوان کے ذیل میں ایک خلاصہ شامل ہوگا۔"
+        choices:
+          "above title": "عنوان کے اوپر"
+          "below title": "عنوان کے نیچے"
+      dropcap_enabled:
+        description: "بلاگ پوسٹس کے پہلے حرف کے لیے کیپٹلائزیشن فارمیٹنگ کو فعال کریں۔"
+      mobile_enabled:
+        description: "موبائل آلات پر بلاگ پوسٹ اسٹائل کو فعال کریں۔"
+  blog_post_styling:
+    comments_heading: تبصرے