Handle `validFrom`/`validUntil` for VC 2.0 case

[dlongley]

See: https://github.com/digitalbazaar/bedrock-vc-verifier/blob/v23.3.0/lib/di.js#L29-L34

This code path currently only handles VC 1.x -- support VC 2.x as well.