Return `version` separate to file path in `dpm resolve`

[dasormeter]

Problem Statement

We want to make it easier to detect just the version of installed components based on the output of dpm resolve

Current Output

apiVersion: v1
kind: Resolution
packages: {}
default-sdk:
  3.5.0-pre-snapshot.20260227.353.0.v138eadeb:
    components:
      canton-open-source: /Users/bob/.dpm/cache/components/canton-open-source/3.5.0-snapshot.20260225.18149.0.vc28e7872
      codegen: /Users/bob/.dpm/cache/components/codegen/3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6
      daml-new: /Users/bob/.dpm/cache/components/daml-new/3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6
      daml-script: /Users/bob/.dpm/cache/components/daml-script/3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6
      daml-shell: /Users/bob/.dpm/cache/components/daml-shell/0.1.15-main.20260223.127.886.vb40c7d5
      damlc: /Users/bob/.dpm/cache/components/damlc/3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6
      scribe: /Users/bob/.dpm/cache/components/scribe/3.5.0-snapshot.20260227.510.7104.vf9882ae0
      upgrade-check: /Users/bob/.dpm/cache/components/upgrade-check/3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6
    imports:
      damlc-binary:
      - /Users/bob/.dpm/cache/components/damlc/3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6/damlc-dist-dpm/damlc
      dars:
      - /Users/bob/.dpm/cache/components/daml-script/3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6/daml-script-2.1.dar
      - /Users/bob/.dpm/cache/components/daml-script/3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6/daml-script-2.2.dar
      - /Users/bob/.dpm/cache/components/daml-script/3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6/daml-script-2.dev.dar
      script-service:
      - /Users/bob/.dpm/cache/components/daml-script/3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6/script-service.jar

Enhanced Output

Include the version broken out for each component

apiVersion: v1
kind: Resolution
packages: {}
default-sdk:
  3.5.0-pre-snapshot.20260227.353.0.v138eadeb:
    components-v2:
      canton-open-source: 
        path: /Users/brianhealey/.dpm/cache/components/canton-open-source/3.5.0-snapshot.20260225.18149.0.vc28e7872
        version: 3.5.0-snapshot.20260225.18149.0.vc28e7872
      codegen: 
        path: /Users/brianhealey/.dpm/cache/components/codegen/3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6
        version: 3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6
      daml-new: 
        path: /Users/brianhealey/.dpm/cache/components/daml-new/3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6
        version: 3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6
      daml-script: 
        path: /Users/brianhealey/.dpm/cache/components/daml-script/3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6
        version: 3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6
      daml-shell: 
        path: /Users/brianhealey/.dpm/cache/components/daml-shell/0.1.15-main.20260223.127.886.vb40c7d5
        version: 0.1.15-main.20260223.127.886.vb40c7d5
      damlc: 
        path: /Users/brianhealey/.dpm/cache/components/damlc/3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6
        version: 3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6
      scribe: 
        path: /Users/brianhealey/.dpm/cache/components/scribe/3.5.0-snapshot.20260227.510.7104.vf9882ae0
        version: 3.5.0-snapshot.20260227.510.7104.vf9882ae0
      upgrade-check: 
        path: /Users/brianhealey/.dpm/cache/components/upgrade-check/3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6
        version: 3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6

    components: #deprecated
      canton-open-source: /Users/bob/.dpm/cache/components/canton-open-source/3.5.0-snapshot.20260225.18149.0.vc28e7872
      codegen: /Users/bob/.dpm/cache/components/codegen/3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6
      daml-new: /Users/bob/.dpm/cache/components/daml-new/3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6
      daml-script: /Users/bob/.dpm/cache/components/daml-script/3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6
      daml-shell: /Users/bob/.dpm/cache/components/daml-shell/0.1.15-main.20260223.127.886.vb40c7d5
      damlc: /Users/bob/.dpm/cache/components/damlc/3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6
      scribe: /Users/bob/.dpm/cache/components/scribe/3.5.0-snapshot.20260227.510.7104.vf9882ae0
      upgrade-check: /Users/bob/.dpm/cache/components/upgrade-check/3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6

    imports:
      damlc-binary:
      - /Users/bob/.dpm/cache/components/damlc/3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6/damlc-dist-dpm/damlc
      dars:
      - /Users/bob/.dpm/cache/components/daml-script/3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6/daml-script-2.1.dar
      - /Users/bob/.dpm/cache/components/daml-script/3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6/daml-script-2.2.dar
      - /Users/bob/.dpm/cache/components/daml-script/3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6/daml-script-2.dev.dar
      script-service:
      - /Users/bob/.dpm/cache/components/daml-script/3.5.0-snapshot.20260225.14601.0.v2a9229c6/script-service.jar