:peername() shouldn't just be TCP socket peer

[daurnimator]

e.g. for a connection over a SOCKS proxy, it should be the end peer, not the SOCKS proxy.
e.g. for a (client) stream using a http proxy, it should be the target host

This change will require that :peername have a way to return an unresolved host.