Add WASM CI Test to Existing wasm-bindings

[qstommyshu]

To standardize our WASM bindings and ensure consistent behavior as the project scales, we should integrate a CI/CD pipeline that verifies modifications do not break existing functionality.

A WASM CI test was recently added to DataFusion (PR #15595), which offers valuable insights that could benefit our wasm-bindings tests. Many thanks to @XiangpengHao for the progress made.

Additional Notes:

• The insta snapshot library currently does not support WASM yet.
• We could set up a web driver to run the WASM tests in a browser using headless mode.