Make `Stream.transform` automatically handle fusing of converters

[lrhn]

Currently Stream.transform immediately calls bind on its transformer.
If that transformer is a Converter (which supports fuse), we can delay the bind call until the stream is used, and if it is instead transformed again with a converter, we can fuse the converters.