@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
1010msgstr ""
1111"Project-Id-Version : PSF TelRiskNat 2025 \n "
1212"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
13- "POT-Creation-Date : 2025-09-29 23:05 +0200\n "
13+ "POT-Creation-Date : 2025-10-05 00:55 +0200\n "
1414"PO-Revision-Date : YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n "
1515"Last-Translator : FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n "
1616"Language : es\n "
@@ -21,33 +21,33 @@ msgstr ""
2121"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
2222"Generated-By : Babel 2.17.0\n "
2323
24- #: ../../source/index.rst:22
24+ #: ../../source/index.rst:27
2525msgid "Programme"
2626msgstr ""
2727
28- #: ../../source/index.rst:22
28+ #: ../../source/index.rst:27
2929msgid "Lectures"
3030msgstr ""
3131
32- #: ../../source/index.rst:22
32+ #: ../../source/index.rst:27
3333msgid "Practical sessions"
3434msgstr ""
3535
36- #: ../../source/index.rst:7 d20b562c25624095ac361c0bf04d52f1
36+ #: ../../source/index.rst:12 d9d57fe06bdb429db627398dc0f080b0
3737msgid "Welcome to 'PSF TelRiskNat 2025 workshop documentation'"
3838msgstr ""
3939
40- #: ../../source/index.rst:8 9f7f6fd3ef154adf91827f2fa4247921
40+ #: ../../source/index.rst:13 98d0c85b4eeb4e528124da368e15f140
4141msgid ""
4242"Regional workshop on \" Natural hazards in mountains: satellite monitoring"
4343" and social impacts\" "
4444msgstr ""
4545
46- #: ../../source/index.rst:10 498396c78f5b416dbf447bc18ee2bc6b
46+ #: ../../source/index.rst:15 a4204af946fd489898fc338a63fe272e
4747msgid "6–17 October 2025 Yachay Tech University, San Miguel de Urcuqui, Ecuador"
4848msgstr ""
4949
50- #: ../../source/index.rst:12 0dc76e4ceb744bc8829b6f279f24045e
50+ #: ../../source/index.rst:17 fc5e94e53b6c44debf4f5788f055309b
5151msgid ""
5252"The workshop **Natural hazards in mountain areas: satellite monitoring "
5353"and social impacts** aims to strengthen the technical and methodological "
@@ -59,27 +59,96 @@ msgid ""
5959"participants an interdisciplinary view of risk management."
6060msgstr ""
6161
62- #: ../../source/index.rst:14 7514c9d16d8e47c4ac1092b703937bfc
62+ #: ../../source/index.rst:19 06ab01de0f7d4966a1e58cdbb7de4207
6363msgid "Note"
6464msgstr ""
6565
66- #: ../../source/index.rst:15 c5263d1565c6454f8fb6226e0d86671f
66+ #: ../../source/index.rst:20 011be7bae2054c08ae0cb5062f1560fd
6767msgid ""
6868"This documentation is a work in progress. Content will be added and "
6969"updated regularly. However, the content will remain accessible even after"
7070" the workshop."
7171msgstr ""
7272
73- #: ../../source/index.rst:17 19fbfda1e1144f949986ce0e56f1d975
73+ #: ../../source/index.rst:22 da9a0dff06b04416861367771ba4e7e6
7474msgid ""
7575"If you find any issues, please report them on the `GitHub issue tracker "
7676"<https://github.com/cusicand/psf_telrisknat_2025_docs/issues>`_."
7777msgstr ""
7878
79- #: ../../source/index.rst:20 8bd2e2ffc4bc49d2a2f31df5042752c2
79+ #: ../../source/index.rst:25 67ca08eeb47c4d11b933075b731ed79a
8080msgid "Contents"
8181msgstr ""
8282
83+ #: ../../source/index.rst:42 66c49368f60041478593e49a7ca79c32
84+ msgid "Partner Organizations"
85+ msgstr ""
86+
87+ #: ../../source/index.rst:44 3ae794b568d741eca80faf7632c78e2a
88+ msgid ""
89+ "The workshop is organized within the framework of the IRD project "
90+ "“TelRiskNat: improving the use of remote sensing data for natural risk "
91+ "management.”"
92+ msgstr ""
93+
94+ #: ../../source/index.rst:48 085c5286d209420f8678e44f4a40f630
95+ msgid "IRD | Francia"
96+ msgstr ""
97+
98+ #: ../../source/index.rst:52 04abab4228844c84ae0cd7ddc41d1855
99+ msgid "Institut de Recherche pour le Développement"
100+ msgstr ""
101+
102+ #: ../../source/index.rst:54 9b45beb22abe42f5b6f0c90ece4a36c7
103+ msgid "CNES | Francia"
104+ msgstr ""
105+
106+ #: ../../source/index.rst:58 ed9d4d82854a4229911dbff53c3bb776
107+ msgid "Centre National d'Études Spatiales"
108+ msgstr ""
109+
110+ #: ../../source/index.rst:60 95c2a84f16804866a44333cbf8defbb1
111+ msgid "LabEx OSUG | Francia"
112+ msgstr ""
113+
114+ #: ../../source/index.rst:64 8eaa276a429044cfb85b82534e228b96
115+ msgid ""
116+ "Laboratoire d'Excellence de l'Observatoire des Sciences de l'Univers de "
117+ "Grenoble"
118+ msgstr ""
119+
120+ #: ../../source/index.rst:68 bc19931821b04c869890e2f0e2e5cad4
121+ msgid "UGA | Francia"
122+ msgstr ""
123+
124+ #: ../../source/index.rst:72 d532e1a553504de18278023d0ed090da
125+ msgid "Université Grenoble Alpes"
126+ msgstr ""
127+
128+ #: ../../source/index.rst:74 f5c61ca96dd64be38edbf56716af03e3
129+ msgid "UPPA | Francia"
130+ msgstr ""
131+
132+ #: ../../source/index.rst:78 b5eba1fd95f64787aeaa8be2f35b121c
133+ msgid "Université de Pau et des Pays de l'Adour"
134+ msgstr ""
135+
136+ #: ../../source/index.rst:80 97adeed3bb0e4b358490d49ff9fb4c24
137+ msgid "Yachay Tech | Ecuador"
138+ msgstr ""
139+
140+ #: ../../source/index.rst:84 4a8d7266e40044aaaa1403edef57d1f1
141+ msgid "Universidad Yachay Tech"
142+ msgstr ""
143+
144+ #: ../../source/index.rst:88 44bf5ded70cb4e748cb3106b5447e3a0
145+ msgid "FLACSO | Ecuador"
146+ msgstr ""
147+
148+ #: ../../source/index.rst:92 c7034a69c1f8401bb7fd18fe9b79ee31
149+ msgid "Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales"
150+ msgstr ""
151+
83152#~ msgid ":ref:`genindex`"
84153#~ msgstr ""
85154
0 commit comments