Clean up and document variables in 3CGlobalOptions.h

[mattmccutchen-cci]

From review of our "October 2020" PR to Microsoft:

There's a typo here: seperate->separate. You might consider down the road alphabetizing these variables and adding comments.