fix(docs-infra): update guide navigation to remain active with query params

The navigation list component was using `routerLinkActive` with
`{ exact: true }`, which required an exact URL match including query
parameters. When visiting `/update-guide?v=19.0-20.0&l=1`, the link
`/update-guide` didn't match, so the active class wasn't applied.

Updated `routerLinkActiveOptions` to ignore query parameters while
maintaining exact path matching so the navigation item stays highlighted
when interacting with the update guide form.

Author: MeAkib

adev/shared-docs/components/navigation-list/navigation-list.component.html

@@ -39,7 +39,7 @@
               <a
                 [routerLink]="'/' + item.path"
                 routerLinkActive="docs-faceted-list-item-active"
-                [routerLinkActiveOptions]="{ exact: true }"
+                [routerLinkActiveOptions]="{ paths: 'exact', queryParams: 'ignored', matrixParams: 'ignored', fragment: 'ignored' }"
                 (click)="emitClickOnLink()"
                 [matTooltip]="item.label"
                 [matTooltipDisabled]="itemLabel.length < 27"