crash in lowering when `ref` return initialized by value expression

[zygoloid]

This code is accepted by check and causes a crash in lower:

fn F() -> ref i32 {
    return 0;
}

Presumably check should reject instead.