`std::wstring_convert` is deprecated

When updating to Alpine 3.23 and up, building fails because of a warning.

We can work around it by ignoring the warning, but it would be preferable to have a better solution.