Wrong tags after language change

We are facing an issue with the tags during / after language change.

Please imaging a simple content type with language specific tags. 
After creating the content in the first language the editor switch to the second and the tags are still there but for sure wrong language.

Is there something we can do?

Evironment:
- @strapi/strapi - 4.25.16
- strapi-plugin-tagsinput: ^1.0.6