[react-native-cameraroll] Document ph upload url workaround

[https://github.com/react-native-community/react-native-cameraroll/issues/195](https://github.com/react-native-community/react-native-cameraroll/issues/195)