fix: double start

Author: bryce-hoehn

subcommands/up.py

@@ -339,6 +339,19 @@ def compose_up(
             if existing_hash != new_hash:
                 changed_services.append(svc)
 
+    # When the pod is being (re)started it auto-starts its containers.
+    # Exclude container services to avoid double-starting them.
+    pod_svc: str | None = None
+    container_svcs: set[str] = set()
+    for filename in quadlet_files:
+        if filename.endswith('.pod'):
+            pod_svc = quadlet_to_service(filename)
+        elif filename.endswith('.container'):
+            container_svcs.add(quadlet_to_service(filename))
+    if pod_svc and pod_svc in set(changed_services) | set(new_services):
+        changed_services = [s for s in changed_services if s not in container_svcs]
+        new_services = [s for s in new_services if s not in container_svcs]
+
     # Write quadlet files directly to the unit directory
     track_operation(
         "Creating",