diff --git a/docs/userguide-bg.md b/docs/userguide-bg.md index 7a7dee5..7ceac69 100644 --- a/docs/userguide-bg.md +++ b/docs/userguide-bg.md @@ -1,4 +1,4 @@ - + ## This document is also available in [English](userguide.md). @@ -22,21 +22,21 @@ ### Минимална програма -Това е най-късата програма, която създава мъжка фигура в браузър ([пример на живо](https://boytchev.github.io/mannequin.js/examples/example-minimal.html)): +Това е относително минимална програма, която създава мъжка фигура в браузър ([пример на живо](https://boytchev.github.io/mannequin.js/examples/example-minimal.html)): ``` xml -
- - - - - + + + + + + ``` @@ -52,27 +52,27 @@ е относителният размер на фигурата. По подразбиране `Male` има височина 1.00, `Female` има височина 0.95 и `Child` има височина 0.65 ([пример на живо](https://boytchev.github.io/mannequin.js/examples/example-figure-types.html)): -[](https://boytchev.github.io/mannequin.js/examples/example-figure-types.html) +[](example-figure-types.html) ``` javascript var man = new Male(); -man.position.x = 20; -man.turn = -120; + man.position.x = 20; + man.turn = -120; : var woman = new Female(); -woman.position.x = -20; -woman.turn = -60; + woman.position.x = -20; + woman.turn = -60; : var kid = new Child(); -kid.position.z = -7 + kid.position.z = -7; : ``` -Тези три класа има общ родиел – класът `Mannequin(feminine,height)`, +Тези три класа има общ родител – `Mannequin(feminine,height)`, в който булевият параметър *feminine* определя дали формата е женствена -или мъжествена ([пример на живо](https://boytchev.github.io/mannequin.js/examples/example-height.html)): +или мъжествена ([пример на живо](example-height.html)): -[](https://boytchev.github.io/mannequin.js/examples/example-height.html) +[](example-height.html) Разликата между използването на различните класове за фигури е в това, че `Mannequin` придава подразбираща се неутрална поза на фигурата, докато diff --git a/docs/userguide.md b/docs/userguide.md index 687c4bc..57139b8 100644 --- a/docs/userguide.md +++ b/docs/userguide.md @@ -1,4 +1,4 @@ - + ## Този документ е наличен и на [български език](userguide-bg.md). @@ -15,28 +15,28 @@ # Initialization -The **mannequin.js** library is provided as a JavaScript modulefile that uses +The **mannequin.js** library is provided as a JavaScript module that uses Three.js. ### Minimal program -Here is a minimal program that creates a male figure in the browser ([live example](https://boytchev.github.io/mannequin.js/examples/example-minimal.html)): +Here is a reasonably minimal program that creates a male figure in the browser ([live example](https://boytchev.github.io/mannequin.js/examples/example-minimal.html)): ``` xml - - - - - - + + + + + + ``` @@ -50,29 +50,28 @@ ground, and so on. `Male` constructs a male figure. Mannequin figures are created as instances of classes `Male(height)`, `Female(height)` or `Child(height)`, where the optional *height* is the relative size of the figure. By default `Male` has height 1.00, `Female` has height 0.95 and `Child` has height -0.65 ([live example (https://boytchev.github.io/mannequin.js/examples/example-figure-types.html)): +0.65 ([live example] (example-figure-types.html)): -[](https://boytchev.github.io/mannequin.js/examples/example-figure-types.html) +[](example-figure-types.html) ``` javascript var man = new Male(); -man.position.x = 20; -man.turn = -120; + man.position.x = 20; + man.turn = -120; : var woman = new Female(); -woman.position.x = -20; -woman.turn = -60; + woman.position.x = -20; + woman.turn = -60; : var kid = new Child(); -kid.position.z = -7 + kid.position.z = -7; : ``` -These three classes have a common predecessor – the class `Mannequin(feminine,height)`, where the boolean paremeter *feminine* defines -whether the shape is feminine or masculine - ([live example](https://boytchev.github.io/mannequin.js/examples/example-height.html)): +These three classes have a common predecessor – `Mannequin(feminine,height)`, where the boolean paremeter *feminine* defines whether the shape is feminine or masculine + ([live example](example-height.html)): -[](https://boytchev.github.io/mannequin.js/examples/example-height.html) +[](example-height.html) The difference between using different figure classes is that `Mannequin` sets a default neutral posture of the figure, while `Male` and `Female` set a default