diff --git a/plugins/order/language/zh_cn/order_plugin.php b/plugins/order/language/zh_cn/order_plugin.php
index e17a99369..063301422 100644
--- a/plugins/order/language/zh_cn/order_plugin.php
+++ b/plugins/order/language/zh_cn/order_plugin.php
@@ -19,12 +19,12 @@
 $lang['OrderPlugin.permission.admin_payouts_approve'] = '批准付款';
 $lang['OrderPlugin.permission.admin_payouts_edit'] = '编辑付款';
 $lang['OrderPlugin.permission.admin_payouts'] = '付款';
-$lang['OrderPlugin.permission.admin_affiliates_settings'] = '联属会员设置';
-$lang['OrderPlugin.permission.admin_affiliates_deactivate'] = '停用联属会员';
-$lang['OrderPlugin.permission.admin_affiliates_activate'] = '激活联属会员';
-$lang['OrderPlugin.permission.admin_affiliates_update'] = '更新附属机构';
-$lang['OrderPlugin.permission.admin_affiliates_add'] = '添加联属会员';
-$lang['OrderPlugin.permission.admin_affiliates'] = '附属机构';
+$lang['OrderPlugin.permission.admin_affiliates_settings'] = '联盟会员设置';
+$lang['OrderPlugin.permission.admin_affiliates_deactivate'] = '停用联盟会员';
+$lang['OrderPlugin.permission.admin_affiliates_activate'] = '激活联盟会员';
+$lang['OrderPlugin.permission.admin_affiliates_update'] = '更新联盟推广';
+$lang['OrderPlugin.permission.admin_affiliates_add'] = '添加联盟会员';
+$lang['OrderPlugin.permission.admin_affiliates'] = '联盟推广';
 $lang['AdminCompanyPlugins.settings.event.domains.updatepricingafter'] = '该事件在 TLD 的定价更新后触发。';
 $lang['AdminCompanyPlugins.settings.event.domains.updatedomainscompanysettingsafter'] = '此事件会在网域管理器公司设置更新后触发。';
 $lang['AdminCompanyPlugins.settings.event.domains.disable'] = '当域名管理器禁用某个 TLD 时会触发该事件。';
@@ -37,17 +37,16 @@
 $lang['OrderPlugin.cron.mature_affiliate_referrals_desc'] = '评估任何待处理的联属推荐是否已到期，如果是，则更新它们和支付金额。';
 $lang['OrderPlugin.cron.mature_affiliate_referrals_name'] = '联属订购';
 $lang['OrderPlugin.cron.affiliate_monthly_report_desc'] = '每月 1 日将发送上个月的联盟电子邮件报告。';
-$lang['OrderPlugin.cron.affiliate_monthly_report_name'] = '联属会员月度报告';
+$lang['OrderPlugin.cron.affiliate_monthly_report_name'] = '联盟会员月度报告';
 $lang['OrderPlugin.cron.accept_paid_orders_desc'] = '如果订单表格允许，则自动接受已付款的挂单。';
 $lang['OrderPlugin.cron.accept_paid_orders_name'] = '接受已付款的挂单';
 $lang['OrderPlugin.client_orders.name'] = '订购历史';
-$lang['OrderPlugin.action_staff_client.affiliates'] = '管理联属会员';
-$lang['OrderPlugin.client_affiliates.name'] = '附属机构';
+$lang['OrderPlugin.action_staff_client.affiliates'] = '管理联盟会员';
+$lang['OrderPlugin.client_affiliates.name'] = '联盟推广';
 $lang['OrderPlugin.client.name'] = '订购';
-$lang['OrderPlugin.admin_affiliates.payment_methods'] = '联属会员付款方式';
-$lang['OrderPlugin.admin_affiliates.payouts'] = '联属会员付款';
-$lang['OrderPlugin.admin_affiliates.name'] = '附属机构';
+$lang['OrderPlugin.admin_affiliates.payment_methods'] = '联盟会员付款方式';
+$lang['OrderPlugin.admin_affiliates.payouts'] = '联盟会员付款';
+$lang['OrderPlugin.admin_affiliates.name'] = '联盟推广';
 $lang['OrderPlugin.admin_forms.name'] = '订购表格';
 $lang['OrderPlugin.admin_main.name'] = '订单';
-$lang['OrderPlugin.name'] = 'Order System';
-
+$lang['OrderPlugin.name'] = '订单系统';