Add self-update command

[lolautruche]

Updating the player is a bit of a hassle as we need to actually download and install a new version over the previous one.

Having a blackfire-player selfupdate would be very handy.

[UlrichEckhardt]

I'd suggest publishing Docker images instead, since you already have the according Dockerfile.