Update nextstrain-cli to 10.4.1

[BiocondaBot]

Update nextstrain-cli: 10.3.0 → 10.4.1

Info	Link or Description
Recipe	recipes/nextstrain-cli (click to view/edit other files)
Summary	The Nextstrain command-line interface (CLI).
Home	https://docs.nextstrain.org/projects/cli
Releases	https://pypi.org/pypi/nextstrain_cli/json
Recipe Maintainer(s)	@tsibley, @corneliusroemer, @genehack, @victorlin

---

This pull request was automatically generated (see docs).

[tsibley]

The correct new typing dep to add is types-boto3-s3 (not the guessed at boto3-stubs or mypy-boto-s3). Another new dep is also needed, jsonschema >=4. I don't think I can push to this PR directly? I'll check tomorrow, and if not, open a new PR.

[tsibley]

New PR: #60071

[tsibley]

@BiocondaBot please close