Отображение примеров в документации

Например, на странице https://ru.bem.info/platform/deps/ примеры с кодом показываются в pre вот так - http://prntscr.com/hzjx52
Похоже, или отвалилась подсветка синтаксиса для `<span class="hljs-attr">`, или этот спан вообще лишний.
На http://prose.io/#bem-archive/bem-tools/blob/dev/docs/depsjs/depsjs.ru.md одиночные кавычки тоже странно эскейпятся - http://prntscr.com/hzjyjp