Trim whitespaces in rendered model fields

[azzeloof]

Some model fields, like the Tagline and Description in the Thing model, and the Description in the Profile model, allow multiline text. Whitespace is not trimmed, so you can put a bunch of blank lines in the field right now to make the text render "longer". Should probably also revisit character limits.