chore(deps-dev): Update mkdocs-material requirement from ~=9.6.22 to ~=9.6.23 in /gh-pages (#4972)

Updates the requirements on [mkdocs-material](https://github.com/squidfunk/mkdocs-material) to permit the latest version.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a href="https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/releases">mkdocs-material's releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>mkdocs-material-9.6.23</h2>
<ul>
<li>Updated Burmese translation</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a href="https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/blob/master/CHANGELOG">mkdocs-material's changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<p>mkdocs-material-9.6.23 (2025-11-01)</p>
<ul>
<li>Updated Burmese translation</li>
</ul>
<p>mkdocs-material-9.6.22 (2025-10-15)</p>
<ul>
<li>Updated Georgian translation</li>
</ul>
<p>mkdocs-material-9.6.21 (2025-09-30)</p>
<ul>
<li>Updated Serbian translations</li>
<li>Fixed <a href="https://redirect.github.com/squidfunk/mkdocs-material/issues/8458">#8458</a>: Temporary pin of click dependency</li>
</ul>
<p>mkdocs-material-9.6.20 (2025-09-15)</p>
<ul>
<li>Fixed <a href="https://redirect.github.com/squidfunk/mkdocs-material/issues/8446">#8446</a>: Deprecation warning as of Python 3.14 in Emoji extension</li>
<li>Fixed <a href="https://redirect.github.com/squidfunk/mkdocs-material/issues/8440">#8440</a>: <code>&amp;</code> character not escaped in search highlighting</li>
<li>Fixed <a href="https://redirect.github.com/squidfunk/mkdocs-material/issues/8439">#8439</a>: FontAwesome icons color not set in social cards (regression)</li>
</ul>
<p>mkdocs-material-9.6.19 (2025-09-07)</p>
<ul>
<li>Added support for Python 3.14</li>
<li>Updated Bahasa Malaysia translations</li>
</ul>
<p>mkdocs-material-9.6.18 (2025-08-22)</p>
<ul>
<li>Updated Azerbaijani translations</li>
<li>Fixed last compat issues with [minijinja], now 100% compatible</li>
</ul>
<p>mkdocs-material-9.6.17 (2025-08-15)</p>
<ul>
<li>Fixed <a href="https://redirect.github.com/squidfunk/mkdocs-material/issues/8396">#8396</a>: Videos do not autoplay when inside a content tab</li>
<li>Fixed <a href="https://redirect.github.com/squidfunk/mkdocs-material/issues/8394">#8394</a>: Stroke width not effective in Mermaid.js diagrams</li>
<li>Fixed disappearing version selector when hiding page title</li>
</ul>
<p>mkdocs-material-9.6.16 (2025-07-26)</p>
<ul>
<li>Fixed <a href="https://redirect.github.com/squidfunk/mkdocs-material/issues/8349">#8349</a>: Info plugin doesn't correctly detect virtualenv in some cases</li>
<li>Fixed <a href="https://redirect.github.com/squidfunk/mkdocs-material/issues/8334">#8334</a>: Find-in-page detects matches in hidden search result list</li>
</ul>
<p>mkdocs-material-9.6.15 (2025-07-01)</p>
<ul>
<li>Updated Mongolian translations</li>
<li>Improved semantic markup of &quot;edit this page&quot; button</li>
<li>Improved info plugin virtual environment resolution</li>
<li>Fixed <a href="https://redirect.github.com/squidfunk/mkdocs-material/issues/8291">#8291</a>: Large font size setting throws of breakpoints in JavaScript</li>
</ul>
<p>mkdocs-material-9.6.14 (2025-05-13)</p>
<ul>
<li>Fixed <a href="https://redirect.github.com/squidfunk/mkdocs-material/issues/8215">#8215</a>: Social plugin crashes when CairoSVG is updated to 2.8</li>
</ul>

</blockquote>
<p>... (truncated)</p>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a href="https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/commit/54c7b79315b5ef5620efe16a1473d3368c8b8f52"><code>54c7b79</code></a> Prepare 9.6.23 release</li>
<li><a href="https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/commit/f0dbcb5b66aa5060eef3ebce04d241686505887c"><code>f0dbcb5</code></a> Disabled dependabot</li>
<li><a href="https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/commit/53d15f854d0479f01378023926e06a5cc857e28f"><code>53d15f8</code></a> Updated dependencies</li>
<li><a href="https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/commit/d9e4f7139274bb70743a076da8b80a898b1a1c14"><code>d9e4f71</code></a> Updated Burmese translations</li>
<li>See full diff in <a href="https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/compare/9.6.22...9.6.23">compare view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting `@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)


</details>

Author: dependabot[bot]

gh-pages/requirements-dev.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
 mkdocs~=1.6.1
 mkdocs-awesome-pages-plugin~=2.10.1
-mkdocs-material~=9.6.22
+mkdocs-material~=9.6.23
 mkdocs-git-revision-date-plugin~=0.3.2