Scaling and DC offset

Hi, 

I am experiencing a DC offset and unexpected scaling in the received data (when compared to data on the oscilloscope of the web interface to RedPitaya). Is this expected? If yes, how can I recalibrate the data?

Thanks for your help. Please let me know if you need further information.