|
1 | 1 | { |
2 | 2 | "arduino": { |
3 | 3 | "about": { |
4 | | - "detail": "النسخة : {0}\nالتاريخ : {1} {2} \nنسخة موجه سطر الاوامر CLI {3}{4} [{5}] \n{6}", |
| 4 | + "detail": "Version: {0}\nDate: {1}{2}\nCLI Version: {3}\n\n{4}", |
5 | 5 | "label": "حول {0}" |
6 | 6 | }, |
7 | 7 | "board": { |
|
18 | 18 | "installNow": "نواة \"{0} {1}\" يجب تثبيتها للوحة \"{2}\" التي تم اختيارها . هل تريد تثبيتها الان ؟", |
19 | 19 | "noBoardsFound": "No boards found for \"{0}\"", |
20 | 20 | "noFQBN": "FQBN غير متاح للوحة المختارة \"{0}\" . هل قمت بتثبيت النواة المعنية ؟", |
| 21 | + "noNativeSerialPort": "Native serial port, can't obtain info.", |
21 | 22 | "noPortsDiscovered": "No ports discovered", |
22 | 23 | "noPortsSelected": "لا يوجد اية منافذ متاحة للوحة '{0}'", |
| 24 | + "nonSerialPort": "Non-serial port, can't obtain info.", |
23 | 25 | "noneSelected": "لم يتم اختيار اي لوحة", |
24 | 26 | "openBoardsConfig": "قم باختيار لوحة و منفذ مختلفين", |
25 | | - "platformMissing": "المنصة للّوحة المختارة '{0}' غير مثبتة", |
26 | 27 | "pleasePickBoard": "من فضلك اختر لوحة متصلة على المنفذ الذي اخترته", |
27 | 28 | "port": "المنفذ {0}", |
28 | 29 | "portLabel": "Port: {0}", |
|
31 | 32 | "reselectLater": "اعد الاختيار لاحقا", |
32 | 33 | "searchBoard": "أبحث عن متحكم", |
33 | 34 | "selectBoard": "اختر لوحة", |
34 | | - "selectBoardForInfo": "الرجاء اختيار لوحة من احل الحصول على معلومات اللوحة", |
35 | 35 | "selectPortForInfo": "الرجاء اختيار منفذ من اجل الحصول على معلومات اللوحة", |
36 | 36 | "showAllAvailablePorts": "يظهر كل المنافذ المتاحة عند تفعيله", |
37 | 37 | "showAllPorts": "أظهر جميع المنافذ", |
38 | 38 | "succesfullyInstalledPlatform": "تم تثبيت المنصة {0}:{1} بنجاح", |
39 | 39 | "succesfullyUninstalledPlatform": "تم الغاء تثبيت المنصة {0}:{1} بنجاح", |
40 | | - "typeOfPorts": "{0} ports" |
| 40 | + "typeOfPorts": "{0} ports", |
| 41 | + "unknownBoard": "Unknown board" |
41 | 42 | }, |
42 | 43 | "boardsManager": "مدير اللوحة", |
43 | 44 | "boardsType": { |
|
84 | 85 | "cloud": { |
85 | 86 | "account": "الحساب", |
86 | 87 | "chooseSketchVisibility": "اختر خصوصية مشروعك:", |
| 88 | + "cloudSketchbook": "مشاريع على السحابة", |
87 | 89 | "connected": "متصل", |
88 | 90 | "continue": "استئناف", |
89 | 91 | "donePulling": "تم السحب بنجاح '{0}'", |
|
108 | 110 | "pushSketch": "دفع المشروع", |
109 | 111 | "pushSketchMsg": "هذا مشروع عام . قبل دفعه , تاكد من عدم وجود اي معلومات حساسة داخل ملف arduino_secrets.h . تستطيع جعل المشروع خاصا من لوحة المشاركة", |
110 | 112 | "remote": "عن بعد", |
111 | | - "remoteSketchbook": "ملف المشاريع عن بعد (Remote Sketchbook)", |
112 | 113 | "share": "مشاركة...", |
113 | 114 | "shareSketch": "مشاركة المشروع", |
114 | | - "showHideRemoveSketchbook": "اظهار/اخفاء المشاريع عن بعد", |
| 115 | + "showHideSketchbook": "Show/Hide Cloud Sketchbook", |
115 | 116 | "signIn": "تسجيل الدخول", |
116 | 117 | "signInToCloud": "تسجيل الدخول الى Arduino Cloud", |
117 | 118 | "signOut": "تسجيل الخروج", |
|
120 | 121 | "visitArduinoCloud": "قم بزيارة Arduino Cloud من اجل انشاء ملف مشاريع على السحابة" |
121 | 122 | }, |
122 | 123 | "cloudSketch": { |
123 | | - "creating": "Creating remote sketch '{0}'...", |
124 | | - "new": "New Remote Sketch", |
125 | | - "synchronizing": "Synchronizing sketchbook, pulling '{0}'..." |
| 124 | + "alreadyExists": "Cloud sketch '{0}' already exists.", |
| 125 | + "creating": "Creating cloud sketch '{0}'...", |
| 126 | + "new": "New Cloud Sketch", |
| 127 | + "notFound": "Could not pull the cloud sketch '{0}'. It does not exist.", |
| 128 | + "pulling": "Synchronizing sketchbook, pulling '{0}'...", |
| 129 | + "pushing": "Synchronizing sketchbook, pushing '{0}'...", |
| 130 | + "renaming": "Renaming cloud sketch from '{0}' to '{1}'...", |
| 131 | + "synchronizingSketchbook": "Synchronizing sketchbook..." |
126 | 132 | }, |
127 | 133 | "common": { |
128 | 134 | "all": "All", |
|
157 | 163 | "uninstallMsg": "هل تريد الغاء تثبيت {0}؟", |
158 | 164 | "version": "النسخة {0}" |
159 | 165 | }, |
| 166 | + "configuration": { |
| 167 | + "cli": { |
| 168 | + "inaccessibleDirectory": "Could not access the sketchbook location at '{0}': {1}" |
| 169 | + } |
| 170 | + }, |
160 | 171 | "contributions": { |
161 | 172 | "addFile": "اضف ملف...", |
162 | 173 | "fileAdded": "تمت اضافة ملف واحد الى المشروع", |
|
186 | 197 | "debugWithMessage": "تصحيح برمجي - {0}", |
187 | 198 | "debuggingNotSupported": "'{0}' لا يقبل التصحيح البرمجي", |
188 | 199 | "noPlatformInstalledFor": "المنصة غير مثبتة ل '{0}'", |
189 | | - "optimizeForDebugging": "التحسين من اجل التصحيح البرمجي" |
| 200 | + "optimizeForDebugging": "التحسين من اجل التصحيح البرمجي", |
| 201 | + "sketchIsNotCompiled": "Sketch '{0}' must be verified before starting a debug session. Please verify the sketch and start debugging again. Do you want to verify the sketch now?" |
190 | 202 | }, |
191 | 203 | "dialog": { |
192 | 204 | "dontAskAgain": "لا تسأل مرة اخرى" |
|
305 | 317 | "unableToConnectToWebSocket": "تعذر الاتصال بمقبس الويب" |
306 | 318 | }, |
307 | 319 | "newCloudSketch": { |
308 | | - "invalidSketchName": "The name must consist of basic letters, numbers, or underscores. The maximum length is 36 characters.", |
309 | | - "newSketchTitle": "Name of a new Remote Sketch", |
310 | | - "notFound": "Could not pull the remote sketch '{0}'. It does not exist.", |
311 | | - "sketchAlreadyExists": "Remote sketch '{0}' already exists." |
| 320 | + "newSketchTitle": "Name of the new Cloud Sketch" |
312 | 321 | }, |
313 | 322 | "portProtocol": { |
314 | 323 | "network": "شبكة", |
|
352 | 361 | "manualProxy": "اعدادات الوكيل يدوياً", |
353 | 362 | "network": "شبكة", |
354 | 363 | "newSketchbookLocation": "اختر مكان المشروع الجديد", |
| 364 | + "noCliConfig": "Could not load the CLI configuration", |
355 | 365 | "noProxy": "لا يوجد وكيل", |
356 | 366 | "proxySettings": { |
357 | 367 | "hostname": "Host name", |
|
375 | 385 | "deprecationMessage": "Deprecated. Use 'window.zoomLevel' instead." |
376 | 386 | } |
377 | 387 | }, |
| 388 | + "renameCloudSketch": { |
| 389 | + "renameSketchTitle": "New name of the Cloud Sketch" |
| 390 | + }, |
378 | 391 | "replaceMsg": "هل تريد استبدال النسخة الحالية من {0} ؟", |
379 | 392 | "selectZip": "اختر ملف .zip يحوي المكتبة التي تريد اضافتها", |
380 | 393 | "serial": { |
|
398 | 411 | "createdArchive": "تم انشاء ارشيف '{0}'", |
399 | 412 | "doneCompiling": "تمت الترجمة بنجاح.", |
400 | 413 | "doneUploading": "تم الرفع بنجاح.", |
| 414 | + "editInvalidSketchFolderLocationQuestion": "Do you want to try saving the sketch to a different location?", |
| 415 | + "editInvalidSketchFolderQuestion": "Do you want to try saving the sketch with a different name?", |
401 | 416 | "exportBinary": "تصدير الملف الثنائي المترجم", |
| 417 | + "invalidCloudSketchName": "The name must start with a letter or number, followed by letters, numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 36 characters.", |
| 418 | + "invalidSketchFolderLocationDetails": "You cannot save a sketch into a folder inside itself.", |
| 419 | + "invalidSketchFolderLocationMessage": "Invalid sketch folder location: '{0}'", |
| 420 | + "invalidSketchFolderNameMessage": "Invalid sketch folder name: '{0}'", |
| 421 | + "invalidSketchName": "The name must start with a letter or number, followed by letters, numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters.", |
402 | 422 | "moving": "يتم النقل", |
403 | 423 | "movingMsg": "الملف \"{0}\" يجب ان يكون داخل مجلد مشروع مسمى \"{1}\"\nهل انشئ المجلد , ثم انقل الملف و اكمل ؟", |
404 | 424 | "new": "New Sketch", |
| 425 | + "noTrailingPeriod": "A filename cannot end with a dot", |
405 | 426 | "openFolder": "فتح المجلد", |
406 | 427 | "openRecent": "فُتِحَ مؤخرا ", |
407 | 428 | "openSketchInNewWindow": "فتح المشروع في نافذة جديدة", |
| 429 | + "reservedFilename": "'{0}' is a reserved filename.", |
408 | 430 | "saveFolderAs": "احفظ مجلد المشروع باسم", |
409 | 431 | "saveSketch": "احفظ ملف المشروع لفتحه مرة اخرى لاحقا", |
410 | 432 | "saveSketchAs": "حفظ ملف المشروع باسم ...", |
|
421 | 443 | "verifyOrCompile": "تحقق/ترجم" |
422 | 444 | }, |
423 | 445 | "sketchbook": { |
424 | | - "newRemoteSketch": "New Remote Sketch", |
| 446 | + "newCloudSketch": "New Cloud Sketch", |
425 | 447 | "newSketch": "New Sketch" |
426 | 448 | }, |
427 | 449 | "survey": { |
|
441 | 463 | "cancel": "الغاء", |
442 | 464 | "enterField": "Enter {0}", |
443 | 465 | "upload": "رفع" |
| 466 | + }, |
| 467 | + "validateSketch": { |
| 468 | + "abortFixMessage": "The sketch is still invalid. Do you want to fix the remaining problems? By clicking '{0}', a new sketch will open.", |
| 469 | + "abortFixTitle": "Invalid sketch", |
| 470 | + "renameSketchFileMessage": "The sketch file '{0}' cannot be used. {1} Do you want to rename the sketch file now?", |
| 471 | + "renameSketchFileTitle": "Invalid sketch filename", |
| 472 | + "renameSketchFolderMessage": "The sketch '{0}' cannot be used. {1} To get rid of this message, rename the sketch. Do you want to rename the sketch now?", |
| 473 | + "renameSketchFolderTitle": "Invalid sketch name" |
| 474 | + }, |
| 475 | + "workspace": { |
| 476 | + "alreadyExists": "'{0}' already exists." |
444 | 477 | } |
445 | 478 | }, |
446 | 479 | "theia": { |
|
460 | 493 | "expand": "توسيع" |
461 | 494 | }, |
462 | 495 | "workspace": { |
463 | | - "deleteCurrentSketch": "هل تريد حذف المشروع الحالي؟", |
| 496 | + "deleteCloudSketch": "The cloud sketch '{0}' will be permanently deleted from the Arduino servers and the local caches. This action is irreversible. Do you want to delete the current sketch?", |
| 497 | + "deleteCurrentSketch": "The sketch '{0}' will be permanently deleted. This action is irreversible. Do you want to delete the current sketch?", |
464 | 498 | "fileNewName": "اسم الملف الجديد", |
465 | 499 | "invalidExtension": "\".{0}\" امتداد غير صالح", |
466 | | - "invalidFilename": "اسم الملف خاطئ", |
467 | 500 | "newFileName": "الاسم الجديد لملف" |
468 | 501 | } |
469 | 502 | } |
|
0 commit comments