[Feature]: Add a search bar to the "Generate Page from Data" modal

[shadabbuchh]

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

Summary

The "Generate page from data" modal currently lacks a search functionality, requiring users to manually scroll through data sources. Adding a search bar will allow users to quickly locate specific data sources, improving efficiency.

Why should this be worked on?

Introducing a search bar will significantly enhance the user experience by reducing the time and effort required to find specific data sources or queries. This feature will streamline the page generation process, particularly for users managing a large number of data sources.