Turn the READMEs into documentation updates

[unflxw]

Update the documentation for the integrations with the information about their magic dashboards that we have now collected in this repository's READMEs.

[backlog-helper]

Hi @unflxw,

We've found some issues with your issue.

• This issue is missing labels. Please add labels to help identify types of issues. - (More info)

---

New issue guide | Backlog management | Rules | Feedback