test: Reenable BiDi logging tests for iOS #1802

Job	Run time
JDK 11 - macos-14 ios	1m 59s
JDK 17 - macos-14 flutter-ios	2m 0s
JDK 17 - ubuntu-latest android	2m 4s
JDK 17 - ubuntu-latest flutter-android	2m 1s
JDK 21 - ubuntu-latest	1m 58s
	10m 2s

Provide feedback