Logger propagate False prevents caplog from capturing logs during tests

[vdusek]

Setting logger.propagate to False in @apify/crawlee-python PR #1156 causes caplog to stop capturing logs. This is known pytest behavior (pytest-dev/pytest#3697).

This leads to failing log-related tests when using Crawlee v0.6.7 in apify-sdk-python PR #459.

Once this is resolved, undo the skip marks that were added in #459.