Auto run docker containers needed for tests

[blaginin]

Is your feature request related to a problem or challenge?

#13672 adds a new CLI integration testing with external storage tests, using Minio. Currently, running tests requires manually starting a Minio Docker container.

Describe the solution you'd like

@findepi suggests that we can automatically start the required containers

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

@findepi highlighted

In Trino land this is done with testcontainers-java and it works awesomely well from developer experience perspective.

[alamb]

I think @Omega359 did something similar here with sqllogictests for starting postgres:

https://github.com/apache/datafusion/blob/main/datafusion/sqllogictest/bin/postgres_container.rs

Perhaps we could use a similar approach for the minio one

[Omega359]

I think @Omega359 did something similar here with sqllogictests for starting postgres:

https://github.com/apache/datafusion/blob/main/datafusion/sqllogictest/bin/postgres_container.rs

Perhaps we could use a similar approach for the minio one

In my tests I do start minio using the same pattern.