feat: add GenericListViewBuilder (#6552)

* feat: add GenericListViewBuilder

* remove uszie

* fix tests

* remove static

* lint

* chore: add comment for should fail test

* Update arrow-array/src/builder/generic_list_view_builder.rs

Co-authored-by: Marco Neumann <[email protected]>

* Update arrow-array/src/builder/generic_list_view_builder.rs

Co-authored-by: Marco Neumann <[email protected]>

* fix name & lint

---------

Co-authored-by: Marco Neumann <[email protected]>

Author: Kikkon