[Enterprise/MDM][Jamf Pro] Keychain prompt "Claude Key" appears after every update in managed environments without iCloud #424