Bedrock datapack models have no sonic item translation

### What happened?

This happened!

Steps to reproduce the behavior:
1. Make bedrock model datapack for
2. add `"sonic_translation":[X,Y,Z]`
3. see that it doesnt move the exterior sonic pos 


### Version

BETA

### Mod Loader

fabric

### Build number & branch

_No response_

### Logs & screenshots

NA

### I've checked the reported issues...

- [x] ...and this issue was not reported before.
