[BUG] gocyclo not found despite installation in scans run via uvx command still report

[meyrevived]

Bug Description

AgentReady runs via uvx in an isolated Python venv that does not inherit the user's shell PATH.
gocyclo was installed at ~/go/bin/gocyclo and works from the shell, but the venv cannot see it.

To Reproduce

1. Use a Go repo for the scan
2. Verify gocyclo does not exist in $GOPATH
3. Run the documented uvx --from git+https://github.com/ambient-code/agentready agentready -- assess . command
4. Scan report and scan output for mentions of gocyclo
5. Run go install github.com/fzipp/gocyclo/cmd/gocyclo@latest
6. Repeat steps 2-4

Expected Behavior

While gocyclo is not installed, scan output contains Subprocess error: [Errno 2] No such file or directory: 'gocyclo' and the scan report contain N/A findings regarding cyclomatic_complexity.

Once gocyclo is installed, the output contains no errors regarding gocyclo and the report has an assessment for cyclomatic_complexity.

Actual Behavior

AgentReady continues to function as it did before gocyclo was installed.
A workaround, to run PATH="$HOME/go/bin:$PATH" uvx --from git+https://github.com/ambient-code/agentready agentready -- assess . was the only thing that worked.

Environment

• OS: Fedora CSB 42 (64 bit)
• Version: v2.40.0
• Python Version: 3.14.4